ПредпоЧтения

Сборник разных по сюжету, но одинаково оптимистичных рассказов Ф. С. Фицджеральда

«Новые мелодии печальных оркестров» - сборник рассказов (большинство которых впервые было переведено на русский язык) классика американской литературы XX века Фрэнсиса Скотта Фицджеральда.

Тринадцать коротких произведений, вошедших в книгу, непохожи друг на друга по сюжету. Но все они как один блестяще написаны и наполнены оптимизмом. Герои – молодые и старые, богатые и бедные, мужчины и женщины – преодолевают разнообразные трудности и препятствия (семейные разногласия, социальное неравенство, разлуки, болезни и т.п.), добиваются успеха, создают или укрепляют семьи либо просто начинают качественно иную жизнь.

Например, героиня рассказа «Целитель» (произведшего на меня наибольшее впечатление) Луэлла Хемпл из-за своей любви к развлечениям и наслаждениям ставит свою семью на грань катастрофы. Но находится некий доктор Мун, который убеждает женщину в том, что забота о родных и близких хоть и кажется рутиной, но тоже может доставлять радость (причем даже большую, чем всякие вечеринки и посиделки с подругами), и тем самым спасает не только брак, но и ее саму.   

А рассказ «Любовь в ночи» очень похож на волшебную сказку, герои которой – сын русского князя и богатая американская девушка – проводят один-единственный романтический вечер, расстаются, как оказалось, на несколько лет, но не утрачивают надежды на новую встречу. А когда та случается, они сразу узнают друга и спустя какое-то время создают семью.

Каких-то принципиально новых смыслов в «Новых мелодиях печальных оркестров» нет, что, впрочем, не лишает сборник приятности и психотерапевтического эффекта.  До встречи с этой книгой близкое знакомство с творчеством Фицджеральда не входило в мои планы. Прочитанные и услышанные в разное время отзывы на его произведения почему-то убедили меня в том, что может быть, они и красиво написанные, но наполненные безнадегой, и тратить время на них не стоит. «Новые мелодии печальных оркестров» заставили изменить в лучшую сторону свое мнение насчет этого писателя и, в частности, обзавестись еще несколькими его книгами - сборниками рассказов «Издержки хорошего воспитания» и «Успешное покорение мира», а также романами «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна».  

Фицджеральд, Ф. С. Новые мелодии печальных оркестров / Фрэнсис Скотт Фицджеральд. – СПб.: Азбука, 2012. – 384 с.